癸卯元日晴继复雪亦不废出谷日复晴归乡涂宿上元观灯野庙随所赋得十绝

· 刘诜
联袖吟诗不计程,暮投村店屡占晴。 霜浓睡熟无人唤,误待城头画角声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 癸卯元日:癸卯年的元旦。
  • 继复雪:接着又下雪。
  • 出谷日复晴:离开山谷的日子又放晴。
  • 涂宿:途中住宿。
  • 上元观灯:指上元节观赏灯火。
  • 联袖:携手。
  • 不计程:不计算路程。
  • 占晴:预测天气晴朗。
  • 画角声:古代军中乐器画角的声音。

翻译

我们携手吟诗,不计算路程,傍晚时分投宿在村庄的旅店,多次预测天气将会晴朗。 霜浓重,我们熟睡,没有人唤醒我们,结果错过了城头画角的声响。

赏析

这首作品描绘了诗人在癸卯年元旦后的一段旅程。诗中,“联袖吟诗不计程”展现了诗人与其同伴在旅途中的悠闲与诗意,他们不急于赶路,而是享受着吟诗的乐趣。傍晚投宿村店,诗人凭借经验预测天气晴朗,这种对自然的敏锐观察增添了诗意的真实感。后两句则通过“霜浓睡熟无人唤,误待城头画角声”表达了旅途中的宁静与偶尔的错过,画角声的错过不仅是一种遗憾,也反映了旅途中的宁静与诗人对周围环境的沉浸。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途生活的深刻体验和感悟。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文