上元次学翁兄

· 刘诜
春似高人唤不来,轻寒钟鼓自相催。 年华未了供灯市,节意聊堪托酒杯。 菜甲半存冰地裂,桃花预约雨时开。 故园风物今何似,惟有初心不受埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 上元:即元宵节,农历正月十五。
  • 次学翁兄:次韵,即按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。学翁兄,指与刘诜有诗文往来的学者或朋友。
  • 轻寒:轻微的寒意。
  • 钟鼓:古代用于报时或庆典的乐器。
  • 供灯市:指元宵节时人们点灯、观灯的市集。
  • 节意:节日的气氛或情感。
  • 菜甲:菜的嫩叶。
  • 冰地裂:地面因寒冷而裂开。
  • 桃花预约雨时开:桃花在雨季到来时开放,这里用“预约”形容桃花与雨季的默契。
  • 故园:故乡。
  • 初心:最初的心愿或情感。
  • :尘埃,比喻世俗的污染。

翻译

春天似乎被高人召唤而来,却迟迟不肯现身,只有轻微的寒意和钟鼓声自相催促。 岁月的流转未曾停歇,元宵节的灯市已经热闹非凡,节日的情感只能寄托于酒杯之中。 菜地上的嫩叶半露,冰冻的土地开始裂开,桃花与雨季有了默契,约定在雨时绽放。 故乡的风物如今是何模样,唯有我最初的心愿未曾被尘埃所染。

赏析

这首作品描绘了元宵节时的景象和诗人的内心情感。诗中,“春似高人唤不来”一句,既表达了诗人对春天的期待,又带有几分无奈和幽默。后文通过对灯市、酒杯、菜叶、桃花等细节的描写,展现了节日的氛围和自然的生机。结尾的“故园风物今何似,惟有初心不受埃”,则抒发了诗人对故乡的思念和对初心的坚守,表达了诗人超脱世俗、追求本真的情怀。

刘诜

元吉安庐陵人,字桂翁,号桂隐。性颖悟,幼失父。年十二,能文章。成年后以师道自居,教学有法。江南行御史台屡以遗逸荐,皆不报。为文根柢《六经》,躏跞诸子百家,融液今古,四方求文者日至于门。卒私谥文敏。有《桂隐集》。 ► 325篇诗文