奉题延祐宸翰

宵旰需贤表荐绅,秩宗首选赞华勋。 官联天府璇玑象,帝阐河图琬琰文。 曾听箫韶瞻晓日,仰攀弓剑泣秋云。 小臣作颂称仁圣,湛露承恩未足云。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宵旰(xiāo gàn):指帝王勤于政务,早朝晚退。
  • 需贤:需要贤才。
  • 表荐绅:表彰推荐有才能的官员。
  • 秩宗:古代官名,掌管宗庙祭祀。
  • 赞华勋:赞颂功勋卓著的人。
  • 官联天府:官员与天府(指朝廷)相连。
  • 璇玑象:指天文仪器,比喻朝廷的决策如天文般精准。
  • 帝阐河图:帝王阐释河图(古代传说中的神秘图案,象征天命)。
  • 琬琰文:美好的文辞。
  • 箫韶:古代乐曲名,代表高雅的音乐。
  • 瞻晓日:仰望初升的太阳,比喻对帝王的敬仰。
  • 仰攀弓剑:仰望弓剑,象征对武力的尊重。
  • 泣秋云:因感动而流泪,如同秋天的云彩。
  • 小臣:谦称自己。
  • 作颂:作诗赞美。
  • 称仁圣:称赞帝王仁德圣明。
  • 湛露:浓重的露水,比喻恩泽深厚。
  • 承恩:承受恩惠。
  • 未足云:不足以言表。

翻译

帝王勤政,需要贤才来表彰推荐有才能的官员,首选掌管宗庙祭祀的秩宗来赞颂那些功勋卓著的人。官员与朝廷紧密相连,如同天文仪器般精准,帝王阐释河图,展现出美好的文辞。我曾有幸聆听高雅的箫韶乐曲,仰望初升的太阳,对帝王的敬仰之情溢于言表。仰望弓剑,因感动而流泪,如同秋天的云彩。我这小臣作诗赞美,称赞帝王仁德圣明,承受的恩泽深厚,但这些恩惠之深,实在难以言表。

赏析

这首作品是邓文原对元朝皇帝的赞颂之作,表达了对帝王的敬仰和对朝廷的忠诚。诗中运用了许多象征和比喻,如“璇玑象”、“河图琬琰文”等,展现了朝廷的威严和帝王的圣明。同时,通过“箫韶”、“瞻晓日”、“泣秋云”等意象,传达了对帝王的深切敬意和感激之情。整首诗语言典雅,意境深远,充分展现了作者的文学才华和对朝廷的忠诚。

邓文原

元绵州人,徙钱塘,字善之,一字匪石。博学工古文。世祖时辟为杭州路儒学正,调崇德州教授,擢应奉翰林文字,升修撰。累迁翰林待制,出佥江南浙西道肃政廉访司事,鞫狱明敏。英宗至治间,召为集贤直学士,兼国子祭酒。泰定帝时,召拜翰林侍讲学士、岭北湖南道肃政廉访使,均以疾辞。为人内严而外恕,家贫而行廉。有后人所辑《巴西集》。 ► 121篇诗文