高荣禄筑南城别墅,苍松老柏,异花时果,蔚然成林。公与夫人乘小车,携二孙,来往其间。徵余赋,遂次杜公何将军山林十首云

· 刘鹗
宦海久无迹,风霜将奈何! 起看天尺五,敢谓地无多。 往事谁能忆? 高情自可歌。 年年当此日,载酒一相过。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宦海:指官场。
  • 天尺五:形容天空高远。
  • 敢谓:岂敢说。
  • 高情:高尚的情怀。
  • 载酒:带着酒。

翻译

在官场中久无踪迹,面对风霜又能如何! 抬头望去,天空高远,岂敢说这地方不多。 往事已难以回忆,高尚的情怀自然值得歌颂。 每年这个时节,都会带着酒来此相聚。

赏析

这首作品表达了作者对官场生涯的淡漠和对自然生活的向往。诗中“宦海久无迹”一句,即表明了作者对官场生涯的疏离感,而“风霜将奈何”则进一步以自然界的艰难来比喻人生的不易。后文通过对天空高远的描绘和对往事难以回忆的感慨,展现了作者对现实的超脱和对往昔的怀念。最后,以“年年当此日,载酒一相过”作结,表达了对未来生活的美好期待和与亲友共度时光的愿望。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文