香山永安寺二首

· 刘鹗
长廊徙倚惬幽期,衮衮黄尘暂息机。 山鹿背人衔木实,石泉经砌泻花池。 九天风露围青琐,三峡烟霞绕翠微。 但恨山僧多俗客,饱看清致更无诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 徙倚(xǐ yǐ):徘徊,来回地走。
  • 衮衮(gǔn gǔn):形容尘土飞扬。
  • 息机:停止劳作,这里指放下世俗的纷扰。
  • 山鹿:山中的鹿。
  • 木实:果实。
  • :台阶。
  • :倾泻,流淌。
  • 九天:极高的天空。
  • 风露:风和露水。
  • 青琐:青色的窗格,这里指宫殿的门窗。
  • 三峡:指长江三峡。
  • 烟霞:云雾和霞光。
  • 翠微:山色青翠的样子。
  • 清致:清雅的景致。

翻译

在长廊中徘徊,满足了我幽静的期待,滚滚的黄尘在这里暂时停息。山中的鹿背对着人,衔着果实,石间的泉水经过台阶,倾泻入花池。九天之上的风露围绕着青色的窗格,三峡的烟霞缭绕着青翠的山色。只恨山中的僧人多是俗客,饱览了这清雅的景致,却更无诗意可言。

赏析

这首诗描绘了诗人在香山永安寺的所见所感。诗中,“长廊徙倚”与“衮衮黄尘暂息机”形成对比,表达了诗人对幽静之地的向往和对尘世纷扰的厌倦。后两句通过对山鹿、木实、石泉的细腻描写,展现了自然的宁静与生机。然而,“但恨山僧多俗客”一句,却透露出诗人对现实的不满,认为即使是山中的僧人也难以摆脱世俗之气,使得清雅的景致失去了应有的诗意。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的渴望,以及对现实世界的深刻反思。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文