题南雄府壁二律

· 刘鹗
榕阴满地草齐腰,官舍如僧更寂寥。 隙地风凉人牧马,长廊吏散昼鸣枭。 寸心谩切公家务,两耳惟听使客轺。 可是逢迎少蹉跌? 谤声载道骨形销。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 榕阴:榕树的树荫。
  • 寂寥:形容非常寂静,没有声音。
  • 隙地:空地。
  • 牧马:放牧马匹。
  • 长廊:长长的走廊。
  • 吏散:官员们散去。
  • 鸣枭:枭鸟的叫声。
  • 寸心:内心。
  • 谩切:空自焦虑。
  • 公家务:公事。
  • 使客轺:使者的车马声。
  • 蹉跌:失误,差错。
  • 谤声:诽谤的声音。
  • 载道:充满道路。
  • 骨形销:形容非常瘦弱。

翻译

榕树的树荫覆盖着地面,草长得齐腰高,官舍像僧房一样寂静无声。空地上风凉,人们在那里放牧马匹,长廊里官员们散去后,白天只有枭鸟的叫声。内心空自焦虑着公事,只听见使者的车马声。难道是因为逢迎上有所失误吗?诽谤的声音充满了道路,我变得非常瘦弱。

赏析

这首作品描绘了官舍的寂静与官员的孤独,通过榕阴、草地、风凉等自然景象,以及吏散、鸣枭等人文景象,营造出一种沉静而忧郁的氛围。诗中“寸心谩切公家务”一句,表达了诗人对公事的焦虑,而“两耳惟听使客轺”则进一步以听觉描写凸显了诗人的孤寂。结尾的“谤声载道骨形销”直抒胸臆,表达了诗人因谤声而身心俱疲的境况,透露出深沉的无奈与悲哀。

刘鹗

元吉安永丰人,字楚奇。仁宗皇庆间荐授扬州学录,历翰林修撰,擢江州总管,升广东副使,拜江西参政。守韶六年,后为江西红巾军所破,被执死。为文风骨高秀,学者称浮云先生。有《惟实集》。 ► 366篇诗文