代友人送于彦明之鄞

诗舸几时发,秋风海水腥。 云分雁宕路,江绕蛣䗁亭。 大府文星聚,名山僧气灵。 凭君道问讯,无恙读书萤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 诗舸:指载着诗人的船只。
  • 海水腥:形容海水的咸腥味。
  • 云分雁宕路:雁宕,即雁荡山,这里指云雾缭绕的山路。
  • 江绕蛣䗁亭:蛣䗁亭,地名,江水环绕着这个地方。
  • 大府文星聚:大府,指官府;文星,指文人。这里指官府中聚集了许多文人。
  • 名山僧气灵:名山,指著名的山;僧气灵,指山中的僧侣和灵气。
  • 凭君道问讯:凭,依靠;君,对对方的尊称;道问讯,询问消息。
  • 无恙读书萤:无恙,平安无事;读书萤,指读书时的照明,也比喻勤奋读书。

翻译

诗人的船何时启航?秋风中海水带着咸腥。 云雾分开了通往雁荡山的道路,江水环绕着蛣䗁亭。 官府中聚集了许多文人,名山中僧侣和灵气并存。 请您代我询问消息,愿他平安如常,勤奋读书。

赏析

这首诗是李孝光为友人送行而作,表达了对友人的深切关怀和美好祝愿。诗中通过描绘秋风中的海水、云雾缭绕的山路和江水环绕的亭子,营造了一种宁静而略带忧郁的氛围。后两句则通过提及官府中的文人聚集和名山中的僧侣,展现了友人即将前往的地方的文化氛围。最后,诗人希望友人平安无事,继续勤奋读书,体现了对友人未来的美好期望。

李孝光

李孝光

元代文学家、诗人、学者,初名同祖,字季和,号五峰,温州乐清(今属浙江)人。少博学,以文章负名当世,隐居雁荡山五峰下,从学者众。元顺帝至正四年(公元1344年)应召为秘书监著作郎,至正七年,进《孝经图说》,擢升秘书监丞。至正十年(公元1350年)辞职南归,途中病逝同州(陕西大荔),享年六十六岁。与杨维桢并称“杨李”。笃志复古,法古人而不趋世尚,非先秦两汉语弗道。著有《五峰集》十一卷。 ► 292篇诗文