送建宁邹仲方赴广州鼎安巡捡
丹青插空幻飞阁,有客谈天志寥廓。
毛锥未足了平生,心溢七闽山水郭。
青衫白帽提干将,黄蕉丹荔番禺行。
溪下歌呼溪女舞,山鬼不啸海若藏。
路经潮阳车缓驱,昌黎有庙神灵居。
升堂酌酒须再拜,为问鳄鱼今有无。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丹青:指绘画。
- 插空:高耸入云。
- 幻飞阁:虚幻的飞檐楼阁,形容建筑的壮丽。
- 谈天:谈论宏大的话题。
- 寥廓:广阔无垠。
- 毛锥:毛笔,这里指文墨生涯。
- 七闽:指福建,古称闽。
- 青衫白帽:古代士人的服饰。
- 干将:古代名剑,这里指武力或武器。
- 黄蕉丹荔:指广东的特产,黄色的香蕉和红色的荔枝。
- 番禺:地名,今属广州。
- 溪下:溪边。
- 山鬼:山中的神灵或妖怪。
- 海若:海神。
- 潮阳:地名,今属广东。
- 昌黎:韩愈的别称,他曾在潮州为官。
- 神灵居:神灵居住的地方。
- 鳄鱼:韩愈曾写《祭鳄鱼文》,这里指鳄鱼是否还存在。
翻译
画中的楼阁高耸入云,仿佛虚幻,有客人谈论着宏大的志向,心胸广阔。文墨生涯尚未能满足我的一生,心中充满了对福建山水的向往。穿着青衫,戴着白帽,手持武器,前往盛产黄蕉和红荔的番禺。在溪边,歌声和舞蹈伴随着溪女的欢乐,山中的神灵不再作祟,海神也隐匿了踪迹。路经潮阳时,车子缓缓前行,昌黎的庙宇里神灵居住,升堂敬酒,再次拜祭,只为询问那里的鳄鱼是否还存在。
赏析
这首作品描绘了诗人送别友人前往广州鼎安巡检的情景,通过丰富的意象展现了旅途的壮丽与神秘。诗中,“丹青插空幻飞阁”一句,以绘画中的楼阁比喻友人志向的高远,而“毛锥未足了平生”则表达了诗人对文墨生涯的不满足,向往更广阔的天地。后文通过对广东风土人情的描绘,展现了旅途的欢乐与神秘,尤其是对昌黎庙宇的描写,增添了历史的厚重感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友人的祝福和对未知旅途的向往。