病中忆坦夫兄

共脱壬辰乱,他乡见愈亲。 论才唯有子,知己更无人。 避世相看老,通家未拟贫。 竹林平日约,早晚得为邻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 壬辰乱:指元朝至正十二年(1352年)的战乱。
  • 论才:评价才能。
  • 避世:隐居不问世事。
  • 通家:世交,指两家世代有交情。
  • 未拟贫:不以贫穷为意。
  • 竹林平日约:指平日里的约定,源自“竹林七贤”的典故,这里比喻志同道合的朋友。

翻译

我们共同经历了壬辰年的战乱,在他乡相遇时,感觉更加亲近。 在评价才能上,只有你能理解我,而再无其他知己。 我们相互看着对方隐居老去,虽然两家世代有交情,但并不在意贫穷。 平日里我们就像竹林七贤那样约定,希望早晚能成为邻居。

赏析

这首作品表达了作者在病中对友人坦夫兄的深切怀念和珍视。诗中,“共脱壬辰乱”一句,既是对过去共同经历的回忆,也体现了两人深厚的情谊。后文通过对“论才”、“避世”、“通家”等词语的运用,进一步描绘了两人志同道合、相互理解的关系。结尾的“竹林平日约,早晚得为邻”则寄托了作者对未来生活的美好期望,希望与知己成为邻居,共度余生。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者对友情的珍视和对隐居生活的向往。

杜仁杰

杜仁杰

仁杰,字仲梁,先称善夫,济南长清人。金正大中,尝偕麻革信之、张澄仲经隐内乡山中,以诗篇倡和,名声相埒。元至元中,屡徵不起。子元素仕元,任福建闽海道廉访使。仁杰以子贵,赠翰林承旨、资善大夫,谥文穆。仲梁性善谑,才宏学博,气锐而笔健,业专而心精。平生与李献能钦叔、冀禹锡京父二人最为友善。遗山元好问《送仲梁出山诗》有云:「平生得意钦与京,青眼高歌望君久。」其相契之深可知也。 ► 27篇诗文