敬题范文正公所书伯夷颂卷尾
青青首阳薇,皎皎孤竹子。
求仁亦何怨,清风千万祀。
昌黎述玄圣,雄文剧颂美。
伟哉青社书,感激有深旨。
列宿丽寒旻,群鸿戏秋水。
李侯信卓荦,不惜百金市。
分符守吴会,开缄授云耳。
故物传卫公,遗璧归孔氏。
一玩三叹息,当思继前轨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青青:形容植物的绿色。
- 首阳薇:首阳山上的薇草,传说中伯夷、叔齐隐居之地。
- 皎皎:明亮洁白的样子。
- 孤竹子:指伯夷、叔齐,他们是孤竹国的王子。
- 求仁:追求仁德。
- 千万祀:千万年,祀指年。
- 昌黎:韩愈的别称,他曾写《伯夷颂》。
- 玄圣:指伯夷、叔齐,被尊为圣人。
- 雄文:雄壮的文章。
- 剧颂美:极力赞美。
- 青社书:指范文正公所书的伯夷颂。
- 感激:感动激发。
- 深旨:深刻的意义。
- 列宿:星宿。
- 丽寒旻:美丽的天空。
- 群鸿:一群大雁。
- 卓荦:卓越杰出。
- 百金市:用百金购买。
- 分符:分发符信,指担任官职。
- 守吴会:守卫吴地。
- 开缄:打开封缄,指阅读。
- 授云耳:传授给云耳,云耳指听闻。
- 故物:旧物,指伯夷颂。
- 传卫公:传给卫公,卫公指卫青。
- 遗璧:遗留下来的玉璧。
- 归孔氏:归于孔子家族。
- 一玩三叹息:一边欣赏一边多次叹息。
- 继前轨:继承前人的道路。
翻译
首阳山上的薇草青翠欲滴,孤竹国的王子伯夷、叔齐皎洁如玉。他们追求仁德,何曾有过怨言,他们的清风般的美德流传了千万年。韩愈在《伯夷颂》中描述了这两位圣人,他的文章雄壮而极力赞美。范文正公所书的伯夷颂,真是感激之情深藏其中,有着深刻的意义。星宿点缀在美丽的天空,一群大雁在秋水中嬉戏。李侯真是卓越杰出,不惜用百金购买这幅书卷。他担任官职守卫吴地,打开封缄阅读这幅书卷,传授给他人听闻。这幅伯夷颂是旧物,传给了卫青,遗留下来的玉璧归于孔子家族。一边欣赏一边多次叹息,应当思考如何继承前人的道路。
赏析
这首作品通过对伯夷、叔齐的赞美,表达了对其高尚品德和深远影响的敬仰。诗中,“青青首阳薇,皎皎孤竹子”描绘了伯夷、叔齐隐居的清幽环境和高洁形象,而“求仁亦何怨,清风千万祀”则直接赞颂了他们的仁德和影响之久远。后文通过对韩愈《伯夷颂》的提及,以及对范文正公所书伯夷颂的感激和深旨的描述,进一步强调了伯夷、叔齐精神的传承和价值。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对古代圣贤的崇敬和对传统美德的继承之志。