岁己丑天寿节拜赐御酒作

前岁尧尊被海隅,今年亲拜帝觞馀。 已将雨露苏封部,复立云霄直禁庐。 此日河清占混一,万方春育囿吹嘘。 长歌既醉微生幸,金鉴贞符更并书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岁己丑:指元朝至正九年(1349年)。
  • 天寿节:皇帝的生日。
  • 御酒:皇帝赐予的酒。
  • 尧尊:指古代尧帝的尊号,这里比喻皇帝。
  • 海隅:海边,指边远地区。
  • 帝觞馀:皇帝赐酒的余韵。
  • 雨露:比喻皇帝的恩泽。
  • 苏封部:指得到皇帝恩泽的地区。
  • 云霄直禁庐:指直接进入皇宫。
  • 河清:比喻天下太平。
  • 混一:统一。
  • 囿吹嘘:指国家的繁荣昌盛。
  • 长歌既醉:长歌一曲,已经陶醉。
  • 微生幸:微小的生命感到幸运。
  • 金鉴贞符:金色的镜子和贞洁的符咒,比喻皇帝的明察和国家的吉祥。
  • 并书:一同记载。

翻译

前年,皇帝的尊号传遍了海边的角落,今年我亲自拜领了皇帝赐予的酒。皇帝的恩泽如同雨露滋润了我的封地,我又得以直接进入皇宫,站在云霄之上。今日,黄河清澈预示着天下太平,国家的统一,四面八方都沐浴在春天的繁荣之中。我长歌一曲,已经陶醉,微小的生命感到无比幸运,皇帝的明察和国家的吉祥将一同被记载下来。

赏析

这首作品表达了作者对皇帝的深深敬仰和对国家繁荣昌盛的喜悦。诗中,“尧尊被海隅”和“帝觞馀”描绘了皇帝的尊贵和恩泽的广泛,而“雨露苏封部”和“云霄直禁庐”则体现了皇帝的恩泽和作者的荣耀。后两句“河清占混一”和“囿吹嘘”则展望了国家的和平与繁荣。最后,“长歌既醉微生幸”和“金鉴贞符更并书”则表达了作者的感恩和希望,希望皇帝的明察和国家的吉祥能够被永久记载。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文