七月廿日钦承特命以崇文丞兼经筵参赞官进讲慈仁宫谢恩作
五云深护碧帘栊,面锡纶音简帝衷。
两被特恩旬浃内,三登讲席五年中。
风光荡荡乾坤大,寸草依依犬马忠。
既醉流霞春浃髓,卷阿拭目凤栖桐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 五云:五彩祥云,象征吉祥。
- 帘栊:窗帘和窗牖,也泛指门窗的帘子。
- 面锡:当面赐予。
- 纶音:帝王的诏书旨意。
- 简帝衷:表达皇帝的内心。
- 两被特恩:两次受到特别的恩宠。
- 旬浃:满十天。
- 三登讲席:三次登上讲坛。
- 五年中:在五年之内。
- 风光:景色,景象。
- 荡荡:广阔无边的样子。
- 乾坤:天地。
- 寸草:小草,比喻微小。
- 依依:依恋的样子。
- 犬马忠:比喻臣子对君主的忠诚。
- 既醉流霞:比喻陶醉于美景或美酒。
- 春浃髓:春意渗透骨髓,形容春意盎然。
- 卷阿:弯曲的山坡。
- 拭目:擦亮眼睛,表示期待。
- 凤栖桐:凤凰栖息在桐树上,比喻贤才得到重用。
翻译
五彩祥云环绕着碧绿的帘栊,当面赐予的诏书旨意表达了皇帝的内心。 在短短十天内两次受到特别的恩宠,五年中三次登上讲坛。 广阔无边的天地间景色壮丽,小草依恋着大地,如同臣子对君主的忠诚。 陶醉于美景如春意渗透骨髓,期待着贤才如凤凰栖息在桐树上。
赏析
这首作品描绘了作者受到皇帝恩宠的荣幸与感激之情,通过“五云深护”、“面锡纶音”等意象展现了皇恩的浩荡。诗中“两被特恩”、“三登讲席”概括了作者在短时间内多次受到重用的经历,而“风光荡荡”、“寸草依依”则以天地之大与小草之微,对比表达了作者对皇恩的深切感受。结尾的“既醉流霞”、“凤栖桐”则寄寓了作者对未来美好前景的憧憬与期待。