越三日恩赐衣币纪恩作

香罗叠腻织春云,色币含光涌浪文。 扈从清华皆近侍,讲筵荣宠异前闻。 恩颁在笥隆嚬笑,学乏明经守典坟。 服拜深惭濡翼刺,垂衣共仰绍华勋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈从:随从,侍从。
  • 讲筵:讲学或讲经的席位。
  • 在笥:在箱中,指所赐的衣物。
  • 濡翼:沾湿翅膀,比喻受到恩泽。
  • 垂衣:穿着衣服,指受到恩赐。

翻译

香罗衣如春云般细腻叠织,色彩斑斓的币帛闪耀着波浪般的纹理。 侍从们都是近侍,讲学时的荣宠前所未闻。 恩赐的衣物珍藏在箱中,我学识浅薄,只能守着古籍。 拜谢时深感惭愧,如同沾湿了翅膀的刺,我们都仰望着那华丽的勋章,穿着衣服共同感受这份荣耀。

赏析

这首作品描绘了作者受到恩赐的喜悦与自谦之情。诗中“香罗叠腻织春云,色币含光涌浪文”以华美的意象展现了恩赐衣物的精致与珍贵。后句通过对比“讲筵荣宠异前闻”与“学乏明经守典坟”,表达了作者对荣宠的感激与对自身学识不足的谦逊。结尾“服拜深惭濡翼刺,垂衣共仰绍华勋”则进一步以寓言的方式,抒发了对恩赐的敬重与对荣耀的向往。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文