(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卑湿:低洼潮湿。
- 吴楚:古代吴国和楚国,泛指长江中下游地区。
- 雄严:雄伟庄严。
- 轶:超越。
- 土床:用土坯砌成的床。
- 伏火:保持温暖。
- 板屋:用木板搭建的房屋。
- 菌:蘑菇。
- 椒:花椒。
- 江汉客:指流寓江汉一带的人。
翻译
这里低洼潮湿,如同吴楚之地,但雄伟庄严超越了汉唐的都城。 土床上长年保持温暖,木板屋里颇为凉爽。 沙中长出的蘑菇鲜美,地上生长的花椒香气扑鼻。 流寓江汉的客人,简直想要把这里比作自己的家乡。
赏析
这首诗描绘了作者所见的上京(元大都,今北京)的自然环境和居住条件,通过对比吴楚的卑湿与上京的雄严,表达了作者对上京的赞美。诗中“土床长伏火,板屋颇通凉”一句,既反映了当地的居住习俗,也体现了作者对这种生活环境的适应与喜爱。末句“忘归江汉客,直欲比家乡”更是直抒胸臆,表达了作者对上京的深厚感情,几乎将其视为第二故乡。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚。
周伯琦
元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。
► 288篇诗文
周伯琦的其他作品
- 《 宋陵 其三 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 七月十二日奉诏以香酒使曲阜代祀孔庙作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 宣文下直四绝句 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 岁甲申三月陪平章喀喇公子山展墓作 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 七月十二日奉诏以香酒赐曲阜代祀孔圣庙越五日别翰林诸友 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 纪行诗 》 —— [ 元 ] 周伯琦
- 《 七月七日同宋显夫学士暨经筵僚属游上京西山纪事二首 》 —— [ 元 ] 周伯琦