赋得滦河送苏伯脩参政赴任湖广

元 · 周伯琦

清滦悠悠北斗北，千折萦环护邦国。
直疑银汉天上来，摇漾蓬莱云五色。
蛟龙变化深莫测，金莲满川净如拭。
銮舆岁岁两度临，雨露同流草蕃殖。
长亭短亭来往人，朝夕照影何尝息。
相君亲授临轩敕，紫骝嚼啮黄金勒。
却从江汉望龙冈，三叠晴虹劳梦忆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 滦河：位于今河北省北部，流经北京、天津等地。
• 悠悠：形容河水悠长流淌的样子。
• 北斗北：指滦河流向北方，与北斗星方向一致。
• 萦环：环绕，缠绕。
• 邦国：国家。
• 摇漾：水波荡漾的样子。
• 蓬莱：神话中的仙岛，此处比喻滦河美景如仙境。
• 蛟龙：传说中的水中神兽。
• 金莲：此处指河边的金色莲花。
• 净如拭：干净得像是被擦洗过一样。
• 銮舆：皇帝的车驾。
• 草蕃殖：草木茂盛。
• 临：到访。
• 照影：映照在水中的影子。
• 相君：指苏伯脩，因其即将赴任湖广参政。
• 临轩敕：皇帝在殿前颁布的诏令。
• 紫骝：紫色的骏马。
• 嚼啮：咬嚼。
• 黄金勒：金制的马嚼子。
• 江汉：指湖广地区，因有长江和汉水流经。
• 龙冈：地名，具体位置不详，可能指滦河流域的某处。
• 三叠晴虹：形容彩虹的美丽，三叠可能指彩虹的层次或颜色。
• 劳梦忆：让人在梦中也难以忘怀。

翻译

清澈的滦河悠长地流向北斗星所在的北方，千回百转地环绕着我们的国家。它看起来像是银河从天上倾泻而下，水波荡漾，如同蓬莱仙岛上的五彩云霞。水中的蛟龙变化莫测，河边的金色莲花干净得像是被擦洗过一样。皇帝的车驾每年都会来访两次，雨露滋润，使得草木茂盛。来往于长亭短亭的人们，他们的影子在水中朝夕映照，从未停息。苏伯脩大人亲自接受了皇帝在殿前颁布的诏令，骑着紫色骏马，马嚼子是金制的。然而，当他从江汉地区回望滦河流域的龙冈时，那三叠的晴虹美景让他即使在梦中也难以忘怀。

赏析

这首作品以滦河的美景为背景，通过丰富的意象和生动的语言，描绘了河流的壮丽与神秘。诗中，“清滦悠悠北斗北”一句，既点明了滦河的地理位置，又赋予了河流以悠远的历史感。后文通过对河流美景的细腻描绘，如“摇漾蓬莱云五色”、“金莲满川净如拭”，展现了滦河如仙境般的美丽。结尾处，诗人通过对苏伯脩赴任的描写，表达了对友人离别的感慨和对滦河美景的留恋，使得整首诗情感丰富，意境深远。