(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荼蘼(tú mí):一种花,又称蔷薇。
- 宝马:指装饰华丽的马。
- 箫管:古代的管乐器,此处指音乐。
- 脉脉:形容眼神含情,默默表达。
翻译
记得那年赏花时,荼蘼盛开,蝴蝶在园中翩翩飞舞。一对华丽的马匹,两旁箫管声声,月光下缓缓归家。 如今,寂寞的人儿不知何处,泪水沾湿了衣襟。独自守在空房,风穿过帘子,雨隔着窗儿,一切都显得那么孤寂。
赏析
这首作品通过今昔对比,表达了深切的怀旧与孤寂之情。上阕回忆往昔繁华欢乐的场景,下阕则描绘了现今的孤寂与思念。诗中“一双宝马,两行箫管”与“空房独守,风穿帘子,雨隔窗儿”形成鲜明对比,突出了时光流逝与人事无常的哀愁。全诗语言简练,意境深远,情感真挚动人。