念奴娇

江南春暮,看麦枯蚕老,故乡风物。缟袂青裙桑下路,笑动斜阳村壁。鹅鸭比邻,牛羊日夕,父老头如雪。桑麻旧语,宁论汉庭人杰。 谁办草草杯盘,朱樱绿笋,逸兴尊前发。冉冉年华吾老矣,目送孤云明灭。拾穗行歌,摘瓜抱蔓,此事真毫发。逢君轰饮,与吾唤取明月。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缟袂青裙:白色的衣袖和青色的裙子,这里指妇女的服饰。
  • 鹅鸭比邻:鹅和鸭子作为邻居,形容乡村的宁静生活。
  • 牛羊日夕:牛羊在日落时分,指乡村的日常景象。
  • 父老头如雪:指乡村的老人头发已经雪白。
  • 桑麻旧语:关于桑树和麻的古老话题,这里指乡村的传统生活。
  • 草草杯盘:简单的酒菜。
  • 朱樱绿笋:红色的樱桃和绿色的竹笋,指时令的水果和蔬菜。
  • 逸兴:闲适的心情。
  • 冉冉:慢慢地。
  • 孤云明灭:孤独的云彩时隐时现,形容孤独的景象。
  • 拾穗行歌:捡拾谷穗时唱歌,形容田园生活的乐趣。
  • 摘瓜抱蔓:摘取瓜果,抱着瓜藤,形容收获的喜悦。
  • 轰饮:痛快地饮酒。

翻译

江南的春末,看着麦子枯萎,蚕儿老去,怀念故乡的风土人情。妇女们穿着白色的衣袖和青色的裙子,在桑树下的小路上,笑声在斜阳下的村壁间回荡。鹅鸭为邻,牛羊在日落时分,乡村的老人头发已经雪白。谈论着关于桑树和麻的古老话题,哪里还需要讨论汉朝的英雄人物。

谁能准备简单的酒菜,红色的樱桃和绿色的竹笋,让闲适的心情在酒杯前激发。慢慢地,岁月流逝,我已老去,目送着孤独的云彩时隐时现。捡拾谷穗时唱歌,摘取瓜果,抱着瓜藤,这些事情真是微不足道。遇到你痛快地饮酒,与我一起呼唤取来明月。

赏析

这首作品描绘了江南春末的田园风光,通过对故乡风物的怀念,展现了乡村生活的宁静与美好。诗中“缟袂青裙”、“鹅鸭比邻”等生动描绘了乡村妇女的日常生活和乡村的和谐景象。后文通过对简单酒菜和田园乐趣的描写,表达了诗人对闲适生活的向往和对岁月流逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,充满了对乡村生活的热爱和对自然美景的赞美。

李孝光

李孝光

元代文学家、诗人、学者,初名同祖,字季和,号五峰,温州乐清(今属浙江)人。少博学,以文章负名当世,隐居雁荡山五峰下,从学者众。元顺帝至正四年(公元1344年)应召为秘书监著作郎,至正七年,进《孝经图说》,擢升秘书监丞。至正十年(公元1350年)辞职南归,途中病逝同州(陕西大荔),享年六十六岁。与杨维桢并称“杨李”。笃志复古,法古人而不趋世尚,非先秦两汉语弗道。著有《五峰集》十一卷。 ► 292篇诗文