九月一日还自上京途中纪事十首

元 · 周伯琦

驿程无里数，洼阜峻还低。
落日明驼背，晴沙响马蹄。
草枯人少聚，地冻路无泥。
近市闻喧笑，邮亭又旅栖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 驿程：古代驿站之间的路程。
• 洼阜：低洼的山丘。
• 明：照亮。
• 晴沙：干燥的沙地。
• 草枯：草木枯萎。
• 地冻：地面结冰。
• 近市：靠近市集。
• 喧笑：喧闹和笑声。
• 邮亭：古代的邮局，也提供住宿。
• 旅栖：旅途中的住宿。

翻译

旅途中的驿站距离无法计算，低洼的山丘时高时低。 夕阳照亮了骆驼的背，晴朗的沙地上马蹄声响亮。 草木枯萎，人烟稀少，地面结冰，道路无泥。 靠近市集，能听到喧闹和笑声，邮亭里又开始了旅途中的住宿。

赏析

这首作品描绘了作者在九月一日从上京返回途中所见的景象。诗中通过“驿程无里数”、“洼阜峻还低”等句，展现了旅途的艰辛和地形的复杂。后半部分则通过“落日明驼背”、“晴沙响马蹄”等生动画面，传达了旅途中的孤寂与荒凉。结尾的“近市闻喧笑，邮亭又旅栖”则透露出一种对人间烟火的向往和对旅途生活的无奈。整体上，诗歌语言简练，意境深远，表达了作者对旅途生活的深刻体验。