题李奉使诗卷

元 · 周伯琦

圣统开同轨，儒臣使绝边。
紫衣新命渥，金节远威宣。
驿路梅花外，蕃城海岛前。
充庭来职贡，风采到今传。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 圣统：指皇帝的统治。
• 同轨：指各地的官员和人民都遵循同一法律和制度。
• 儒臣：指有学问的官员。
• 绝边：指边远地区。
• 紫衣：古代官员的服饰，这里指官员的身份。
• 新命：新的任命。
• 渥：优厚，这里指优厚的待遇。
• 金节：古代使者所持的仪仗，象征权威。
• 威宣：威严和宣扬。
• 驿路：古代的官道，供传递文书和官员旅行使用。
• 蕃城：指边疆的城池。
• 海岛：指边远的海岛地区。
• 充庭：指使者的到来，使朝廷充满。
• 职贡：指边疆民族向中央王朝进贡。
• 风采：指使者的风度和气质。

翻译

皇帝的统治让各地都遵循同一法律，有学问的官员被派往边远地区。身着紫衣的官员得到了新的任命，手持金节的使者远赴边疆，威严地宣扬中央的权威。他们沿着官道前行，经过梅花盛开的地方，到达边疆的城池和海岛。使者的到来让朝廷充满，边疆民族也纷纷来朝进贡，使者的风度和气质至今仍被传颂。

赏析

这首作品描绘了一位儒臣作为使者前往边疆的场景，通过“紫衣”、“金节”等词语展现了使者的尊贵和权威。诗中“驿路梅花外，蕃城海岛前”一句，以梅花和海岛为背景，增添了诗意的浪漫和边疆的辽阔。整首诗语言凝练，意境深远，表达了中央王朝对边疆的统治和使者的风采。