安陆赠徐砺

· 罗隐
灵蛇桥下水声声,曾向桥边话别情。 一榻偶依陈太守,三年深忆祢先生。 尘欺鬓色非前事,火爇蓬根有去程。 还把馀杯重相劝,不堪秋色背郧城。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵蛇桥:桥名,具体位置不详,可能为诗人所在地的某座桥。
  • 话别情:谈论离别的情感。
  • 一榻偶依:偶尔在一张床上依靠,指短暂的相聚。
  • 陈太守:指陈姓的太守,太守为古代官职名,相当于地方行政长官。
  • 三年深忆:长时间深深地怀念。
  • 祢先生:指祢衡,东汉末年名士,此处可能指代诗人的朋友或尊敬的人。
  • 尘欺鬓色:指岁月尘埃使得鬓发变白,暗示年老。
  • 火爇蓬根:爇(ruò),烧;蓬根,指蓬草的根部,比喻漂泊不定的生活。
  • 有去程:有离开的路程,指即将离开。
  • 馀杯:剩余的酒杯,指还有酒未喝完。
  • 秋色背郧城:背,背离;郧城,地名,具体位置不详,可能为诗人所在或经过的地方。

翻译

灵蛇桥下,水声潺潺,曾经在桥边谈论离别的情感。 偶尔在陈太守的床上相依,长时间深深地怀念祢先生。 岁月尘埃使得鬓发变白,不再是过去的事情, 火焰烧着蓬草的根部,意味着即将离开。 还拿着剩余的酒杯互相劝酒, 不忍心看到秋色背离郧城。

赏析

这首作品表达了诗人对过去时光的怀念和对离别的不舍。诗中通过灵蛇桥、陈太守、祢先生等具体元素,勾勒出一幅幅生动的画面,展现了诗人与友人的深厚情谊。后两句通过对岁月流逝和即将离别的描绘,传达了诗人对时光无情和人生无常的感慨。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了罗隐诗歌的独特魅力。

罗隐

罗隐

罗隐,字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐末五代时期诗人、文学家、思想家。 大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。 著有《谗书》及《太平两同书》等,思想属于道家,其书乃在力图提炼出一套供天下人使用的“太平匡济术”,是乱世中黄老思想复兴发展的产物。 ► 510篇诗文