读金太祖武元皇帝平辽碑

元 · 乃贤

千丈丰碑势倚空，风云犹忆下辽东。
百年功业秦皇帝，一代文章太史公。
石断龙鳞秋雨后，苔封鳌背夕阳中。
行人立马空惆怅，禾黍离离满故宫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 千丈丰碑：指高大的石碑，象征着金太祖的功绩。
• 势倚空：形容碑高耸入云，气势雄伟。
• 风云：比喻历史变迁。
• 辽东：地名，今辽宁省东部，历史上曾是辽国的核心地区。
• 秦皇帝：指秦始皇，代表开创性的功业。
• 太史公：指司马迁，代表卓越的文学成就。
• 龙鳞：比喻碑上的纹饰。
• 秋雨后：指秋雨过后的景象，增添了凄凉感。
• 苔封鳌背：鳌背指碑座，苔封形容碑座长满青苔，显得古旧。
• 夕阳中：夕阳下的景象，增添了怀旧和沧桑感。
• 行人立马：指过路的行人停马观看。
• 空惆怅：形容行人观看时的心情，感到惋惜和无奈。
• 禾黍离离：禾黍指庄稼，离离形容庄稼茂盛，这里暗指故宫遗址上已长满庄稼。
• 满故宫：指故宫遗址，暗示昔日的辉煌已不复存在。

翻译

高耸入云的石碑象征着金太祖的伟大功绩，历史的变迁让人回想起辽东的辉煌。金太祖的百年功业如同秦始皇一般开创性，他的文学成就也堪比太史公司马迁。秋雨过后，碑上的纹饰如同龙鳞般清晰可见，夕阳下，碑座长满青苔，显得古旧而沧桑。过路的行人停马观看，心中充满了惋惜和无奈，昔日的故宫遗址上已长满了茂盛的庄稼，昔日的辉煌已不复存在。

赏析

这首诗通过对金太祖武元皇帝平辽碑的描绘，展现了历史的沧桑和变迁。诗中，“千丈丰碑”与“风云”、“秦皇帝”与“太史公”等对比手法，突出了金太祖的功业与文学成就。后两句通过对碑的细节描写，如“石断龙鳞”、“苔封鳌背”，加深了历史的沉重感。结尾的“行人立马空惆怅，禾黍离离满故宫”则抒发了对往昔辉煌的怀念与对现实变迁的感慨，表达了一种深沉的历史哀思。