春草轩为毗陵华以愚赋

· 乃贤
青霭浮江郭,庭阶草色芳。 晨晖窗自绿,春雨屐生香。 弱蔓牵书带,修茎矗剑铓。 绵绵思道路,恻恻念衣裳。 结构怀东野,安舆奉北堂。 岂须三釜养,自可百忧忘。 地近延陵邑,门旌孝子乡。 殷勤张太史,为播五云章。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青霭(qīng ǎi):青色的云雾。
  • 江郭:江边的城墙。
  • 庭阶:庭院中的台阶。
  • 晨晖:早晨的阳光。
  • 屐(jī):木屐,古代的一种鞋。
  • 弱蔓:细弱的藤蔓。
  • 修茎:长而直的茎。
  • 剑铓(máng):剑尖,比喻尖锐。
  • 绵绵:连续不断的样子。
  • 恻恻:悲伤的样子。
  • 结构:这里指建筑房屋。
  • 东野:地名,这里指作者的家乡。
  • 安舆:安稳的车子,这里指安稳的生活。
  • 北堂:指家中的主屋。
  • 三釜养:古代的一种俸禄,比喻微薄的俸禄。
  • 五云章:五彩的云,比喻美好的文章。

翻译

青色的云雾缭绕在江边的城墙上,庭院中的台阶上草色鲜艳。早晨的阳光透过窗户,春天的雨水使木屐散发出香气。细弱的藤蔓像书带一样缠绕,长而直的茎像剑尖一样矗立。连续不断的思念如同道路,悲伤的心情如同衣裳。建造房屋怀念东野,安稳的生活侍奉家中的主屋。不需要微薄的俸禄来养家,自然可以忘记所有的忧愁。这个地方靠近延陵,门上挂着孝子的标志。殷勤地请张太史,为我传播这美好的文章。

赏析

这首作品描绘了一幅春日江边的景象,通过细腻的意象表达了作者对家乡的怀念和对简朴生活的向往。诗中“青霭”、“春雨”等自然元素与“庭阶”、“窗自绿”等人文景观交织,展现了宁静而充满生机的春日画面。后半部分则转向对家庭和孝道的思考,体现了作者深厚的家庭情感和对传统美德的尊崇。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了元代诗歌的独特魅力。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文