题画扇送兰石奉御游上京

· 乃贤
居庸烟树绿扶疏,公子频年从属车。 闻说千金求作赋,上林须荐马相如。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 居庸:指居庸关,位于今北京市昌平区西北部,是古代长城的重要关口之一。
  • 烟树:被雾气缭绕的树木,形容景色朦胧。
  • 绿扶疏:形容树木枝叶茂盛,分布均匀。
  • 公子:古代对贵族子弟的称呼。
  • 属车:随从的车辆。
  • 千金求作赋:用重金聘请文人创作诗文,形容对文才的极高评价和重视。
  • 上林:指上林苑,古代皇家园林,这里借指朝廷。
  • 马相如:即司马相如,西汉著名文学家,以赋著称。

翻译

居庸关的树木在绿意中显得茂盛而分布均匀,公子连年随从车队游历。听说有人愿意出重金求取他的赋作,朝廷应当推荐这位如马相如般才华横溢的人。

赏析

这首作品描绘了公子随从车队游历居庸关的景象,通过“烟树绿扶疏”的描绘,展现了关隘的朦胧美和生机盎然。后两句则通过“千金求作赋”和“上林须荐马相如”的对比,赞美了公子的文才,并暗示了他应得到朝廷的重用。整首诗语言简练,意境深远,表达了对才华的推崇和对人才的渴望。

乃贤

元南阳人,字易之,葛逻禄氏。不喜禄仕,能文,长于歌诗。时浙人韩与玉能书,王子充善古文,人目为江南三绝。顺帝至正间,以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》。 ► 254篇诗文