薛阳陶觱篥歌

唐 · 罗隐

平泉上相东征日，曾为阳陶歌觱篥。
乌江太守会稽侯，相次三篇皆俊逸。
桥山殡葬衣冠后，金印苍黄南去疾。
龙楼冷落夏口寒，从此风流为废物。
人间至艺难得主，怀抱差池恨星律。
邗沟仆射戎政闲，试渡瓜洲吐伊郁。
西风九月草树秋，万喧沈寂登高楼。
左篁揭指徵羽吼，炀帝起坐淮王愁。
高飘咽灭出滞气，下感知己时横流。
穿空激远不可遏，髣髴似向伊水头。
伊水林泉今已矣，因取遗编认前事。
武宗皇帝御宇时，四海恬然知所自。
扫除桀黠似提帚，制压群豪若穿鼻。
九鼎调和各有门，谢安空俭真儿戏。
功高近代竟谁知，艺小似君犹不弃。
勿惜喑呜更一吹，与君共下难逢泪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 觱篥（bì lì）：古代一种管乐器，形似喇叭，音色凄凉。
• 平泉上相：指唐朝宰相李德裕，因其别墅在平泉，故称。
• 乌江太守：指唐朝诗人杜牧，曾任乌江太守。
• 会稽侯：指唐朝诗人李绅，封会稽郡公。
• 桥山：指桥陵，唐高祖李渊的陵墓。
• 金印苍黄：指官印，象征权力。
• 龙楼：指皇宫。
• 夏口：地名，今湖北武汉。
• 邗沟：古运河名，在今江苏境内。
• 瓜洲：地名，在今江苏扬州。
• 左篁：指左边的竹林。
• 徵羽：古代五音中的两个音，此处指音乐。
• 炀帝：隋炀帝杨广。
• 淮王：指汉代淮南王刘安。
• 高飘：指高亢激昂的音乐。
• 咽灭：形容音乐的悲壮。
• 滞气：指郁结的情绪。
• 横流：指情感的泛滥。
• 髣髴（fǎng fú）：仿佛。
• 伊水：水名，在今河南境内。
• 武宗皇帝：指唐武宗李瀍。
• 御宇：统治天下。
• 桀黠（jié xiá）：凶猛狡猾。
• 提帚：比喻轻易处理。
• 穿鼻：比喻控制。
• 九鼎：古代象征国家权力的重器。
• 谢安：东晋名臣，以清俭著称。
• 空俭：空有清俭之名而无其实。
• 喑呜（yīn wū）：低沉的哭声。

翻译

在平泉担任宰相的李德裕东征之时，曾为阳陶演奏的觱篥歌作过赞美。乌江太守杜牧和会稽侯李绅，相继创作了三篇杰出的诗作。桥山葬有衣冠之后，金印的光芒随着南去的官员迅速消逝。皇宫中冷清，夏口也显得孤寂，从此以后，那些风流人物都成了无用之物。人间的至高技艺难以找到真正的主人，心中怀有遗憾，对星象的规律感到恨意。邗沟的仆射在闲暇之余，尝试渡过瓜洲，抒发心中的郁闷。西风九月，草木凋零，万物沉寂，登上高楼。左边的竹林中，音乐响起，仿佛徵羽之音在吼叫，炀帝起坐，淮王忧愁。高亢激昂的音乐，悲壮地消除了心中的郁结，下层的知己感受到了情感的泛滥。音乐穿透空气，激荡远方，无法阻挡，仿佛向着伊水之头。伊水的林泉美景如今已不复存在，因此取来遗留的诗篇，回忆过去的事情。武宗皇帝统治时期，四海之内平静，人们知道这一切的来源。扫除凶猛狡猾之人如同提帚一般轻易，压制群雄如同穿鼻一般牢固。九鼎调和，各有其门，谢安的空俭不过是儿戏。功高盖世，近代无人能知，技艺虽小，却仍不被放弃。不要吝惜那低沉的哭声，再吹一曲，与你共同流下难得的泪水。

赏析

这首诗通过对历史人物和事件的回顾，表达了诗人对往昔辉煌的怀念与对现实衰落的感慨。诗中运用了丰富的历史典故和生动的比喻，展现了诗人深厚的文学功底和历史知识。通过对觱篥歌的赞美，诗人抒发了对艺术和才华的尊重，同时也表达了对时代变迁和英雄无用武之地的无奈。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了罗隐诗歌的独特魅力。