华山庆云见

唐 · 无名氏

圣主祠名岳，高风发庆云。
金柯初缭绕，玉叶渐氛氲。
气色含珠日，光明吐翠雰。
依稀来鹤态，髣髴列仙群。
万树流光影，千潭写锦文。
苍生忻有望，祥瑞在吾君。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 圣主：指皇帝。
• 名岳：著名的山岳，这里指华山。
• 高风：高尚的风范。
• 庆云：吉祥的云。
• 金柯：金色的枝条。
• 缭绕：环绕，盘旋。
• 玉叶：玉制的叶子，比喻华贵。
• 氛氲：盛多的样子。
• 气色：气象，景色。
• 珠日：如珍珠般明亮的太阳。
• 翠雰：翠绿的雾气。
• 依稀：隐约，不清晰。
• 髣髴：仿佛，似乎。
• 列仙：众仙。
• 流光影：流动的光影。
• 写锦文：描绘出美丽的图案。
• 苍生：百姓。
• 忻：欢喜，高兴。
• 祥瑞：吉祥的征兆。

翻译

圣明的皇帝祭拜著名的华山，高尚的风范激发了吉祥的云彩。金色的枝条开始环绕，玉制的叶子逐渐显得盛多。景色中蕴含着如珍珠般明亮的太阳，光明中吐露出翠绿的雾气。隐约间像是仙鹤的姿态，仿佛众仙聚集。万树间流动着光影，千潭中描绘出美丽的图案。百姓因此欢喜有望，吉祥的征兆在于我们的君主。

赏析

这首作品描绘了皇帝祭拜华山的盛大场景，通过丰富的意象展现了华山的神秘与庄严。诗中“金柯”、“玉叶”等词藻华美，形象地描绘了华山的壮丽景色。同时，通过“庆云”、“祥瑞”等词汇，表达了对于皇帝的崇敬和对国家未来的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，充满了对皇权和自然的赞美之情。