赵仲穆画看云图

元 · 顾瑛

青山与浮云，终日淡相守。
山为云窟宅，云为山户牖。
无心成白衣，有意变苍狗。
人情亦如云，寄语看云叟。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 窟宅：居住的地方。
• 户牖：门窗。
• 白衣：指云朵在山间飘动时，形状像白衣。
• 苍狗：指云朵变幻成苍狗的形状。
• 寄语：传话，转告。
• 看云叟：观赏云彩的老人。

翻译

青山与飘浮的云朵，整日里淡然相伴。 山是云的居所，云是山的门窗。 云朵无心化作白衣，有意变成苍狗。 人的情感也如云一般变幻，转告那位观赏云彩的老人。

赏析

这首作品以青山与浮云为背景，描绘了它们之间恒久不变的相伴关系。通过比喻云朵的变幻，如白衣、苍狗，表达了人世间情感的多变与无常。最后一句“人情亦如云”，巧妙地将云的特性与人的情感相联系，寓意深刻，提醒人们在观赏自然之美的同时，也要思考人生的真谛。