寒食

· 于濆
二月野中芳,凡花亦能香。 素娥哭新冢,樵柯鸣柔桑。 田父引黄犬,寻狐上高冈。 坟前呼犬归,不知头似霜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 素娥:指白衣女子,这里可能指代寒食节扫墓的妇女。
  • 樵柯:砍柴的斧柄。
  • 柔桑:嫩桑叶。
  • 田父:老农。
  • 黄犬:黄色的狗。
  • 寻狐:追逐狐狸。
  • 高冈:高的山脊。
  • 头似霜:形容头发已经斑白,比喻年老。

翻译

二月的田野中,花朵虽平凡却也能散发香气。 白衣女子在新的坟墓前哭泣,砍柴的斧柄敲打着嫩桑叶发出声响。 老农带着他的黄狗,追逐狐狸爬上了高山脊。 在坟前呼唤狗儿归来,却不知自己的头发已如霜白。

赏析

这首作品描绘了寒食节时田野的景象,通过平凡的花香、扫墓的妇女、劳作的农夫和追逐的黄狗,展现了乡村生活的宁静与哀愁。诗中“素娥哭新冢”一句,既表达了节日的哀思,也暗示了生命的无常。而“田父引黄犬,寻狐上高冈”则生动地描绘了农夫与自然的和谐相处。结尾的“不知头似霜”以头发斑白来象征岁月的流逝,增添了诗的深沉与哲理。整首诗语言质朴,意境深远,表达了诗人对乡村生活的深刻感悟。

于濆

于濆

唐京兆长安人,字子漪。武宗时始就试,曾游边塞。懿宗咸通二年登进士第,官终泗州判官。工诗,尤长于古风,颇有针砭时弊之作。 ► 42篇诗文

于濆的其他作品