(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 燕山:位于今河北省北部,古时常用作北方边塞的代称。
- 三千里外又三千:形容距离遥远,重复“三千”以强调距离之远。
翻译
白云峰在夕阳的映照下,我目送着吴地的云彩融入楚天的辽阔。你前往燕山,却会回首望向这里,那是三千里之外,再往外又是三千里。
赏析
这首作品通过描绘夕阳下的白云峰和远去的云彩,表达了诗人对弟弟远行的深情和不舍。诗中“燕山”和“三千里外又三千”的重复,强化了离别的遥远和诗人内心的牵挂。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对亲情的珍视和对离别的感慨。