入仙洞山

· 惟则
入山隐隐如闻雷,山鸡角角随人飞。松风洗我市喧耳,松露洒我青萝衣。 平生结习重幽赏,会景会物情依依。谁能歌紫芝? 我当歌《采薇》,招呼云外青鸾归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 角角:(jiǎo jiǎo) 形容山鸡叫声。
  • 洗我:这里指松风的声音清除了市井的喧嚣。
  • 青萝衣:比喻绿色的衣服,这里可能指作者的衣着。
  • 结习:(jié xí) 指长期形成的习惯或爱好。
  • 幽赏:指欣赏幽静的美景。
  • 会景会物:指与景色和事物相会,感受其美。
  • 情依依:形容情感深厚,依依不舍。
  • 紫芝:一种传说中的仙草,常用于比喻高洁或仙境。
  • 采薇:《诗经》中的一篇,这里可能指作者想要表达的隐逸之情。
  • 青鸾:传说中的神鸟,常用于比喻仙境或高洁的事物。

翻译

进入山中,隐约听到雷声,山鸡的叫声随着人飞翔。松风的声音清除了我耳边的市井喧嚣,松露洒在我的绿色衣裳上。 我一生中对幽静美景有着深厚的爱好,与景色和事物相会,情感深厚,依依不舍。谁能唱出紫芝的歌? 我应当唱《采薇》,招呼云外的青鸾一同归去。

赏析

这首诗描绘了诗人进入仙洞山的情景,通过自然的声音和景象,表达了诗人对幽静自然的热爱和对尘世喧嚣的厌倦。诗中“松风洗我市喧耳,松露洒我青萝衣”生动地描绘了山中的清新与宁静,而“会景会物情依依”则深刻表达了诗人对自然美景的深情依恋。结尾的“谁能歌紫芝?我当歌《采薇》,招呼云外青鸾归”则体现了诗人向往隐逸生活,追求心灵自由的理想。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人超脱尘世,向往自然的高洁情怀。

惟则

元僧。吉安永新人,字天如。俗姓谭。得法于明本。辟吴城东北隅废圃为方丈,名师子林。又尝遁迹松江之九峰。号佛心普济文惠大辨禅师。工诗。有《师子林别录》。 ► 54篇诗文