(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 长干:地名,在今南京市秦淮河以南,是古代南京的一个里巷。
- 斜路:斜向的小路。
- 近浦:靠近水边的地方。
- 儿家:古代女子自称其家。
- 浣纱:洗衣服。
翻译
在长干里斜路的北边,靠近水边的地方就是我家。 我怀着心意来拜访你,明天我将出去洗衣服。
赏析
这首作品描绘了一位女子对心仪之人的思念与期待。诗中“长干斜路北,近浦是儿家”交代了女子的居住环境,而“有意来相访,明朝出浣纱”则表达了女子对男子的深情和即将见面的喜悦。整首诗语言简练,意境清新,展现了唐代江南女子的温婉与多情。