(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 颦(pín):皱眉。
- 蛾:指女子的眉毛,古代常以“蛾眉”形容女子眉毛细长美丽。
- 团扇:圆形有柄的扇子,古代常用作女子手中的装饰品。
- 零落:散落,凋零。
- 黛:古代女子用来画眉的青黑色颜料。
翻译
在江边唱起《竹枝歌》,为你皱起了双眉。 秋风中,团扇之下,散落了许多画眉的黛痕。
赏析
这首作品通过江边的《竹枝歌》和秋风中的团扇,描绘了一个女子因思念而皱眉的情景。诗中“颦两蛾”形象地表达了女子的忧愁,而“零落黛痕多”则进一步以女子画眉的黛痕散落,暗示了她的心事重重和情感的脆弱。整首诗语言简练,意境深远,表达了女子深深的思念和无法言说的哀愁。