前结交行

· 马臻
古交山上松,青青色不改。纵有霜雪侵,节操固常在。 今交陌上花,容貌相矜誇。一朝风雨至,飘泊随泥沙。 陈雷管鲍世不有,一贫一富难长久。对面相看仰泰山,下视群峰皆培塿。 嗟来乎,嗟来乎,床头黄金不可无。君看金尽失颜色,壮士灰心不丈夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 结交:交朋友。
  • 陌上花:田间小路上的花,比喻外表华丽但无实质。
  • 矜誇(jīn kuā):夸耀。
  • 陈雷管鲍:指古代四位著名的朋友,陈雷、管仲、鲍叔牙,他们之间的友情被传为佳话。
  • 培塿(péi lǒu):小土丘,比喻平凡或低微。
  • 嗟来乎:叹词,表示感叹。
  • 床头黄金:指金钱财富。
  • 失颜色:失去光彩,比喻失去尊严或信心。
  • 壮士灰心:指有志之士因挫折而心灰意冷。

翻译

古代的交情如同山上的松树,青翠不改,即使有霜雪侵袭,其节操依旧常在。 现在的交情如同田间小路上的花,外表相互夸耀,一旦风雨来临,便随泥沙飘泊。 陈雷、管仲、鲍叔牙这样的友情世间少有,一贫一富难以长久。 面对面看着,仰望泰山,其他山峰都显得微不足道。 唉,唉,床头的黄金不可缺少。 你看,当黄金失去时,人的颜色也会失去,壮士也会灰心,这不是真正的男子汉。

赏析

这首诗通过对古代与现代交情的对比,表达了作者对于真挚友情的向往和对现实社会中浅薄交情的批判。诗中,“山上松”与“陌上花”形成鲜明对比,前者象征坚韧不拔的友情,后者则代表短暂和表面的交往。后文通过“陈雷管鲍”与“一贫一富”的对比,强调了真正的友情不应受物质条件的影响。结尾的“床头黄金”与“壮士灰心”则深刻揭示了金钱对人的影响,以及在金钱面前保持尊严和志气的重要性。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对高尚情操的追求和对世俗的深刻洞察。

马臻

元人,字志道,号虚中,钱塘(今属浙江)人。少慕陶弘景之为人,著道士服,隐居西湖之滨。工画花鸟山水。善诗,多豪逸俊迈之气。有《霞外诗集》。 ► 196篇诗文