近山轩燕集

元 · 陈高

幽轩近青山，层檐荫高木。兹晨天气佳，凉雨破袢燠。
鸣蝉度新声，丛蕙散馀馥。几席具陈列，笾豆进殽蓛。
故人吴中归，举酒喜相属。微酣各忘形，起坐命棋局。
好乐初匪荒，笑语胜丝竹。人生百年内，光景犹转毂。
况当艰虞际，欢会情愈笃。酒阑复何言，长歌《紫芝曲》。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 袢燠（pàn yù）：闷热。
• 笾豆（biān dòu）：古代的两种祭器，这里指盛放食物的器皿。
• 殽蓛（yáo cè）：指菜肴。
• 属（zhǔ）：劝酒。
• 初匪荒：并非荒废。
• 转毂（zhuǎn gǔ）：比喻时间迅速流逝。
• 艰虞（jiān yú）：艰难忧患。
• 《紫芝曲》：古代的一首歌曲，此处可能指一首表达隐逸或超脱情感的歌曲。

翻译

幽静的轩室靠近青山，层层屋檐下是高大的树木。这个清晨天气宜人，凉雨驱散了闷热。鸣蝉唱出了新的声音，丛丛的蕙草散发着余香。几案和席子上陈列着各种物品，笾豆中盛放着美食。老朋友从吴中归来，举起酒杯，我们高兴地相互劝酒。微醺之中，各自忘却了形骸，起身坐下开始下棋。这种娱乐并非荒废时光，欢笑声胜过了丝竹音乐。人生在世，光景如车轮般迅速转动。况且在这艰难忧患之际，欢聚的情感更加深厚。酒宴结束后，我们还能说什么呢？长歌一曲《紫芝曲》。

赏析

这首作品描绘了在幽静山轩中与归来的故人欢聚的情景。诗中通过对自然景物的细腻描绘，如“凉雨破袢燠”、“鸣蝉度新声”，营造出一种清新宜人的氛围。在欢聚中，诗人表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视，尤其是在“艰虞际”更显欢会情深。结尾的《紫芝曲》长歌，则透露出一种超脱世俗、向往自然的情感。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。