松障图歌

· 陈泰
何人独立身堂堂,十八公子须髯苍。 凝冰不遣势摧折,清籁时与髯低昂。 兰为兄兮雪为友,燕坐松间自呼酒。 眼花耳热鳞鬣生,千尺龙蛇入挥手。 手中松月自离笔,已见云烟生蓊郁。 傥非白昼堂宇空,真恐幽阴鬼神出。 平生始识颜平原,坚苦绝胜甜中边。 世间画史千金价,惜哉此松不多画。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 十八公子:指年轻而有才华的男子。
  • 须髯苍:胡须呈现灰白色。
  • 凝冰:结冰,比喻坚硬或坚韧。
  • 清籁:清脆的声音。
  • 燕坐:安坐。
  • 鳞鬣:这里比喻松树的枝叶。
  • 龙蛇:比喻松树的形态。
  • 挥手:这里指作画时的动作。
  • 松月:松树与月亮,常用来形容画中的景致。
  • 云烟:云雾,常用来形容画中的气氛。
  • 蓊郁:茂盛的样子。
  • 颜平原:指唐代画家颜真卿,因其曾任平原太守,故称。
  • 坚苦:坚定而刻苦。
  • 甜中边:指生活中的甜美与苦涩。

翻译

何人独立身姿堂堂,十八岁的公子胡须已显苍白。 坚冰不使其折断,清脆的声音与胡须高低起伏。 兰花为兄,雪为友,安坐松间自酌酒。 眼花耳热,松树枝叶如鳞鬣生,千尺高的龙蛇在手中挥洒。 手中的松树与月亮自然离笔,已见云雾茂盛。 如果不是白昼,堂宇空旷,真怕幽暗中鬼神出没。 平生初次认识颜真卿,他的坚定刻苦胜过生活中的甜美与苦涩。 世间画师虽多,但可惜这样的松树不多见。

赏析

这首作品描绘了一位年轻公子在松间独坐的情景,通过“十八公子须髯苍”和“凝冰不遣势摧折”等句,展现了公子的坚韧与成熟。诗中“兰为兄兮雪为友”和“眼花耳热鳞鬣生”等句,以自然景物比喻公子的品格与情感,形象生动。结尾提到颜真卿,表达了对坚定刻苦精神的赞赏,同时也流露出对世间画作中松树形象稀缺的遗憾。整首诗意境深远,语言凝练,展现了元代诗人陈泰的艺术造诣。

陈泰

元长沙茶陵人,字志同,号所安。仁宗延祐初举于乡,以《天马赋》得荐,官龙泉主簿。生平以吟咏自怡,出语清婉有致。有《所安遗集》。 ► 104篇诗文