送宋诚夫大监祠海上诸神
上圣崇明祀,元臣属有文。
内香开宝炷,制币出玄纁。
授节临前殿,传胪听后军。
酒清黄木庙,鱼祭武夷君。
?母应回雨,天妃却下云。
不劳风有隧,犹愿楚无氛。
漕粟琅琊见,还珠合浦闻。
穹苍天坱漭,溟渤气絪缊。
龙户编鱼赋,鲛人织雾纹。
畤祠光炯炯,宣室语欣欣。
鹏运连番舶,轺归愿冀群。
观书曾拜洛,歌赋不横汾。
越水琉璃静,闽花茉莉熏。
伏波封莫请,宵旰念华勋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 上圣:指皇帝。
- 明祀:指祭祀典礼。
- 元臣:指重要的官员。
- 宝炷:珍贵的香。
- 制币:制作货币。
- 玄纁:黑色和浅红色,这里指货币的颜色。
- 授节:授予节杖,表示授权。
- 传胪:传达命令。
- 黄木庙:地名,可能指某个庙宇。
- 武夷君:指武夷山神。
- ?母:风神。
- 天妃:海神。
- 隧:通道。
- 氛:不祥之气。
- 漕粟:运输的粮食。
- 琅琊:地名,今山东临沂。
- 合浦:地名,今广西合浦。
- 穹苍:天空。
- 坱漭:广阔无垠。
- 溟渤:大海。
- 絪缊:云雾缭绕。
- 龙户:指水族。
- 鱼赋:鱼类的赋税。
- 鲛人:传说中的海底人。
- 雾纹:如雾般的纹理。
- 畤祠:祭祀的地方。
- 宣室:宫廷中的房间。
- 鹏运:大鹏的飞行,比喻宏大的事业。
- 番舶:外国船只。
- 轺:古代的一种轻便马车。
- 冀群:希望众人。
- 洛:洛阳,指读书的地方。
- 横汾:指横渡汾河,比喻艰难。
- 琉璃:宝石名,这里形容水清澈。
- 茉莉:花名,香气浓郁。
- 伏波:指伏波将军,古代官职。
- 宵旰:早晚,指勤政。
- 华勋:指皇帝的功勋。
翻译
皇帝崇尚祭祀典礼,重要的官员负责撰写文稿。宫内点燃珍贵的香,制作黑色和浅红色的货币。在前殿授予节杖,后军传达命令。黄木庙的酒清澈,武夷山神得到鱼祭。风神应回雨,海神却下云。不需要劳烦风神开辟通道,只愿楚地没有不祥之气。运输的粮食在琅琊可见,合浦还珠的传说也听闻。天空广阔无垠,大海云雾缭绕。水族编鱼赋税,海底人织出如雾般的纹理。祭祀的地方光明炯炯,宫廷中谈话欣欣向荣。大鹏的飞行连着外国船只,轻便马车归来希望众人。读书曾拜洛,歌赋不横渡汾河。越水清澈如琉璃,闽地的花被茉莉香气熏陶。伏波将军的封号不必请求,皇帝早晚勤政思念功勋。
赏析
这首作品描绘了元代皇帝对海上诸神的祭祀场景,通过丰富的意象和细腻的描绘,展现了祭祀的庄严与神秘。诗中运用了许多神话和地理元素,如风神、海神、武夷山神等,增强了诗歌的神秘色彩。同时,通过对祭祀细节的描写,如宝炷、制币、授节等,体现了皇帝对祭祀的重视和官员的职责。整首诗语言典雅,意境深远,表达了对神灵的敬畏和对国家安宁的祈愿。