(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 麓 (lù):山脚。
- 撷 (xié):采摘。
- 迟暮:晚年,比喻晚年。
- 终焉:最终,终究。
- 瑶草:传说中的仙草,比喻珍贵而难以得到的东西。
- 千岁:千年,比喻极长的时间。
翻译
在南山的山脚下种桃树,三年过去了却没有结出果实。 在东郊的园子里种瓜,只需百日便可采摘。 我并非不考虑晚年的生活,但终究需要有稳定的食物来源。 为何要种植那传说中的瑶草,它需要千年才能收获一次。
赏析
这首诗通过对比种植桃树和瓜果的不同结果,表达了诗人对生活选择的思考。诗中,“种桃南山麓”与“种瓜东郊园”形成鲜明对比,桃树三年无实,而瓜果百日即可收获,反映了不同作物生长周期的差异。后两句“岂不思迟暮,终焉有常食”则体现了诗人对晚年生活的忧虑和对稳定生活的渴望。最后两句以“瑶草”为喻,暗示了追求不切实际事物的徒劳,强调了务实的重要性。整首诗语言简练,寓意深刻,反映了诗人对生活哲理的深刻洞察。