江路

· 郭钰
江路雪棱层,囊空仗友朋。 炊烟晨减米,乞火夜分灯。 白鸟踰青嶂,苍松舞翠藤。 乡关长在望,归梦久无凭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 雪棱层:雪堆积得很厚。
  • 囊空:口袋空空,指没有钱。
  • 乞火:请求借火。
  • 白鸟:白色的鸟。
  • 青嶂:青色的山峰。
  • 苍松:深绿色的松树。
  • 翠藤:绿色的藤蔓。
  • 乡关:家乡。
  • 归梦:回家的梦。

翻译

江边的路上积雪很厚,我口袋空空,全靠朋友的帮助。 早晨的炊烟显示米已经不多,夜晚请求别人借火点亮灯光。 白色的鸟儿飞越青色的山峰,深绿的松树上缠绕着翠绿的藤蔓。 虽然家乡一直在视线中,但回家的梦却久久无法实现。

赏析

这首作品描绘了诗人在江路旅行时的艰辛与孤独。通过“雪棱层”、“囊空”、“炊烟晨减米”、“乞火夜分灯”等细节,生动地展现了诗人的贫困与无助。后两句则通过自然景色的描绘,表达了诗人对家乡的深切思念,但“归梦久无凭”又透露出无法归家的无奈与苦闷。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻体验和对家乡的无限眷恋。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文