奉寄吴琳子茂镇抚二首

· 郭钰
宜春台前记胜游,主人与客俱风流。 春秾携酒骑小铁,夜深分烛归南楼。 雁鸿几年断书信,豺虎是处森戈矛。 闻君总戎下章贡,明日相候青门丘。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宜春台:地名,位于今江西省宜春市。
  • (nóng):繁盛,这里指春意盎然。
  • 小铁:可能指一种交通工具,如马车或马。
  • 分烛:指夜晚分别时,各自持烛以照明。
  • 总戎:统帅军队。
  • 章贡:地名,指今江西省赣州市,古称章贡。
  • 青门丘:可能指城门外的某个地方,具体位置不详。

翻译

在宜春台前回忆起那次美妙的游玩,主人和客人都风度翩翩,才华横溢。春意盎然时,我们骑着小铁马,带着酒,夜晚深时分,我们各自持烛,从南楼归来。雁鸿已经多年没有传递书信了,到处都是豺狼虎豹,戈矛森严。听说你即将统帅军队前往章贡,明天我将在青门丘等候你的到来。

赏析

这首诗描绘了诗人对往昔美好时光的怀念,以及对友人即将远征的期待和祝福。诗中通过“宜春台”、“春秾”等词语,勾勒出一幅春日游玩的图景,展现了诗人与友人之间的深厚情谊。后半部分则通过“雁鸿”、“豺虎”等意象,反映了当时社会的动荡不安,同时表达了对友人远行的关切。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对友情和时局的深刻感悟。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文