赠周原道兼柬安子静将军

· 郭钰
武节遥瞻汉署郎,威棱犹带柏台霜。 江通吴楚波涛息,天入燕秦道路长。 白羽昼挥谈虎略,黄旗暮捲护龙骧。 宜春进士兼文武,好是青云共激昂。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 武节:武士的气节或武德。
  • 遥瞻:远远地望着。
  • 汉署郎:汉代的郎官,这里指周原道。
  • 威棱:威严的气势。
  • 柏台霜:比喻高洁严峻。
  • 吴楚:古代吴国和楚国,泛指长江中下游地区。
  • 燕秦:古代燕国和秦国,泛指北方地区。
  • 白羽:白色的羽毛,常用来象征军事或指挥。
  • 谈虎略:谈论军事策略。
  • 黄旗:古代军旗的一种,代表军队。
  • 护龙骧:保护皇帝,龙骧指皇帝的马车。
  • 宜春进士:指周原道,宜春是他的籍贯。
  • 青云:比喻高官显爵。
  • 激昂:情绪高涨,充满激情。

翻译

远远地望着你这位汉代的郎官,你的威严气势仿佛还带着柏台上的霜雪。江水通向吴楚之地,波涛已经平息,天空下燕秦的道路漫长。白天挥动白羽谈论军事策略,傍晚卷起黄旗保护皇帝的马车。你是宜春的进士,文武双全,正是青云直上,共同激昂奋进的好时机。

赏析

这首作品赞美了周原道的文武才能和威严气势。诗中通过“武节遥瞻”、“威棱犹带柏台霜”等词句,描绘了周原道的高洁严峻形象。后文通过“白羽昼挥谈虎略,黄旗暮捲护龙骧”展现了他的军事才能和对国家的忠诚。最后以“宜春进士兼文武,好是青云共激昂”作结,表达了对周原道前程似锦的美好祝愿。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文