借韵答清溪邵先生

元 · 陶宗仪

西泖移家住北村，谢庭兰玉见玄孙。
门前料理桑麻圃，雨后栽培杞菊园。
象齿篆签书列庋，松花酿蜜酒盈尊。
平生不饮惟留客，翰墨词章熟考论。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 西泖（mǎo）：地名，指西边的湖泊。
• 谢庭兰玉：比喻家族中的优秀子弟。
• 玄孙：曾孙的儿子，即第四代孙。
• 桑麻圃：种植桑树和麻的园地。
• 杞菊园：种植枸杞和菊花的园地。
• 象齿篆签：象牙制成的印章，用于篆刻。
• 庋（guǐ）：架子，这里指书架。
• 松花酿蜜酒：用松花和蜂蜜酿制的酒。
• 盈尊：满杯，指酒杯中的酒满。
• 翰墨词章：指书法和文学作品。

翻译

我搬到西泖湖边的北村居住，见到了家族中如谢家子弟般优秀的玄孙。门前的园地里种植着桑树和麻，雨后又在杞菊园中栽培植物。书架上排列着象牙印章的书籍，用松花和蜂蜜酿制的酒满杯。我平生不善饮酒，只留下客人，一起熟读讨论书法和文学作品。

赏析

这首作品描绘了诗人陶宗仪隐居生活的宁静与雅致。通过“西泖移家住北村”和“门前料理桑麻圃，雨后栽培杞菊园”等句，展现了诗人对田园生活的热爱和对自然的亲近。诗中“象齿篆签书列庋，松花酿蜜酒盈尊”则体现了诗人对文化艺术的追求和品味。最后两句“平生不饮惟留客，翰墨词章熟考论”，不仅表达了诗人的生活态度，也反映了他对文学艺术的热爱和尊重。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人淡泊名利、追求精神生活的理想境界。