蒋商卿叙其先人客金陵与先子事契末章复以见属次韵

元 · 袁桷

堂堂金陵州，草草石台路。
羽书急星驰，锋车却金错。
飞雪古戍基，积雪寒沙步。
我舟欲轻行，我马何局顾。
乃翁入门初，此夕倾盖故。
寒暄谢浮语，信宿陈薄具。
兹年心尚孩，维时岁云暮。
艰虞脱九死，邂逅欣再遇。
贞姿固青松，雅曲废朱鹭。
二老古先民，百岁等童孺。
微疴隔音容，钜痛割心腑。
孤根擢遗肄，淳鷇悲弱羽。
缅怀青毡旧，力守韦编素。
伊优笑侏儒，呫哔陋章句。
珥貂匪七叶，插架同四库。
谈空齐谐虚，守朴燕说固。
芳林极荟蔚，溟海穷混濩。
乃知山中云，政异岩下趣。
心声要成律，易象那可注。
群贤凛无几，馀子兢自数。
爱君思如泉，爱君美如瓠。
愿为汪汪深，勿作翕翕附。
巨构千础承，珍裘百狐聚。
混世同餔糟，劳生已尝醋。
整冠俨初服，拂衣谢纷务。
沟断宁绘牺，户枢讵为蠹。
情深尽倾倒，醉剧多谬误。
忘机绝矜絜，落笔化尘腐。
水深嘉鱼潜，云重樛木怒。
翩翩林间鹤，栖栖井中鲋。
飘零记畴昔，慷慨合和煦。
辱赠难与酬，临风复成赋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羽书：古代传递紧急军情的文书，上插羽毛表示紧急。
• 锋车：古代战车。
• 金错：金属装饰。
• 古戍基：古代边防驻军的营垒、城堡。
• 信宿：连宿两夜，表示短暂的停留。
• 贞姿：坚贞的品格。
• 朱鹭：古代乐曲名。
• 青毡旧：指旧时的家业或旧物。
• 韦编素：指古代书籍，韦编指用熟牛皮绳编连的简册，素指未书写的白绢。
• 伊优：指迎合、谄媚的样子。
• 珥貂：指贵官的冠饰，珥是插，貂是貂尾。
• 四库：指中国古代图书分类法中的四部，即经、史、子、集。
• 齐谐：古代传说中的书名，记载怪异之事。
• 燕说：指战国时燕国的学说。
• 荟蔚：草木茂盛的样子。
• 溟海：大海。
• 政异：确实不同。
• 易象：《易经》中的卦象。
• 珥貂：指贵官的冠饰，珥是插，貂是貂尾。
• 四库：指中国古代图书分类法中的四部，即经、史、子、集。
• 齐谐：古代传说中的书名，记载怪异之事。
• 燕说：指战国时燕国的学说。
• 荟蔚：草木茂盛的样子。
• 溟海：大海。
• 政异：确实不同。
• 易象：《易经》中的卦象。
• 珥貂：指贵官的冠饰，珥是插，貂是貂尾。
• 四库：指中国古代图书分类法中的四部，即经、史、子、集。
• 齐谐：古代传说中的书名，记载怪异之事。
• 燕说：指战国时燕国的学说。
• 荟蔚：草木茂盛的样子。
• 溟海：大海。
• 政异：确实不同。
• 易象：《易经》中的卦象。

翻译

在金陵州，石台路上匆匆忙忙。紧急的军情文书如飞驰的箭，战车上的金属装饰闪闪发光。古老的边防营垒上积满了雪，寒冷的沙地上脚步沉重。我的船想要轻盈前行，我的马为何犹豫不决。初次见到你的父亲，那一夜我们就像老朋友一样倾心交谈。短暂的停留中，我们省去了浮华的寒暄，准备了简单的食物。那时的我心智尚幼，岁月已至年末。艰难困苦中逃脱了九死一生，偶然的相遇让我们欣喜若狂。坚贞的品格如同青松，优雅的曲调却不再响起。两位老人如同古代的先民，百年岁月在他们看来如同童年。微小的疾病隔绝了他们的容颜，巨大的痛苦割裂了他们的心。孤独的根基支撑着残破的枝条，幼小的鸟儿悲鸣着脆弱的羽翼。怀念旧时的家业，坚守着古代的书籍。迎合谄媚的人嘲笑那些正直的学者，琐碎的言辞鄙视着深刻的章句。贵官的冠饰并非世代相传，书架上的书籍如同四库全书。谈论空虚的怪异之事，坚守朴素的燕国学说。茂盛的草木，广阔的大海。我才知道山中的云，确实与岩石下的趣味不同。心声要合乎律动，易经的卦象怎能轻易解释。众多的贤人感到无几，其余的人竞相自我计算。喜爱你如泉水般深邃，喜爱你如瓠瓜般美丽。愿成为深邃的汪洋，不要成为浅薄的附庸。巨大的建筑由千根柱子支撑，珍贵的皮裘由百只狐狸聚集。与世同流合污，劳碌的生活已经尝够了酸楚。整理好衣冠，严肃地穿上初服，拂去衣袖上的纷扰。沟渠的断裂怎能描绘出牺牲，门枢怎能被蛀虫侵蚀。情感深沉，倾尽全力，醉酒时多有谬误。忘却机巧，绝弃矜持，落笔化为尘土。水深处的鱼儿潜藏，云重处的树木愤怒。翩翩飞翔的林间鹤，栖息在井中的鲋鱼。飘零的记忆，慷慨的和煦。难以回报你的赠予，临风再次吟咏成赋。

赏析

这首作品描绘了作者在金陵的所见所感，通过对紧急军情、古老边防、孤独根基等意象的描绘，展现了时代的动荡与个人的孤独。诗中，“贞姿固青松”与“雅曲废朱鹭”形成对比，表达了作者对坚贞品格的赞美和对优雅文化的怀念。后文通过对“青毡旧”、“韦编素”等意象的运用，展现了作者对传统文化的坚守。整首诗情感深沉，语言凝练，通过对自然与人文景观的描绘，传达了对时代变迁的感慨和对个人命运的思考。