送王安之无锡州判
龙峰邻吾州,赤子久失乳。
或加手斲削,谁肯顶摩拊。
有客来嘉禾,谈我读书坞。
口称王侯贤,可配循吏古。
廉不受私谒,公不畏强禦。
素秋下严霜,阳春沃膏雨。
泽国鲈正肥,山泉茗尤苦。
州县徒劳人,扬历安足数。
莫思金带横,长学彩衣舞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 龙峰:地名,指龙山,位于作者所在的州。
- 赤子:比喻百姓,人民。
- 失乳:比喻失去依靠或保护。
- 斲削:砍削,比喻苛政或不公正的对待。
- 顶摩拊:顶礼膜拜,表示尊敬和爱戴。
- 嘉禾:地名,指嘉兴。
- 读书坞:读书的地方,指学府或书斋。
- 循吏:遵循法度的官吏。
- 私谒:私下的请求或拜访。
- 强禦:强权或强力的抵抗。
- 素秋:秋季,比喻清廉。
- 严霜:比喻严峻的考验或环境。
- 阳春:温暖的春天,比喻恩泽。
- 沃膏雨:滋润的雨,比喻恩惠。
- 泽国:水乡,指无锡。
- 鲈:一种鱼,常用来比喻美味。
- 茗:茶。
- 扬历:扬名立万,指在官场上的升迁和名声。
- 金带横:指高官的服饰,比喻高官厚禄。
- 彩衣舞:指平民的快乐生活,比喻简单快乐的生活。
翻译
龙峰紧邻我们的州,那里的百姓久已失去依靠。 有人对他们施加苛政,谁又愿意去尊敬和爱戴他们呢? 有客人从嘉兴来,谈起我在读书的地方。 他口中称赞王侯的贤德,足以与古代遵循法度的官吏相媲美。 他廉洁不受私下的请求,公正不畏强权的抵抗。 在清廉的秋季,严霜降临,而在温暖的春天,恩泽如滋润的雨。 水乡的鲈鱼正肥美,山泉的茶尤其苦涩。 州县的官职让人徒劳,升迁和名声又算得了什么。 不要想着高官厚禄,而应学习平民的快乐生活。
赏析
这首作品通过对龙峰地区百姓境遇的描述,表达了对廉洁公正官员的赞扬和对高官厚禄的淡漠态度。诗中,“龙峰邻吾州,赤子久失乳”描绘了百姓的困境,而“王侯贤”则体现了对廉洁官员的期待。后文通过对自然景象的比喻,如“素秋下严霜”与“阳春沃膏雨”,进一步强调了廉洁与恩泽的重要性。最后,诗人提倡追求简单快乐的生活,而非官场的虚名与权力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对社会现实的深刻洞察和对理想官员形象的向往。