和寄欧阳文周

· 郭钰
厚禄才疏不敢干,幽栖暂遣客愁宽。 屋前老树留云宿,竹外茅亭向水安。 书寄鲤鱼今始到,杯传鹦鹉不同欢。 龙泉舞罢独长啸,宇宙谁知范叔寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 厚禄:丰厚的俸禄。
  • 才疏:才能不足。
  • :求取。
  • 幽栖:隐居。
  • 客愁:旅人的忧愁。
  • 留云宿:形容屋前老树高大,仿佛能留住云彩过夜。
  • 茅亭:用茅草覆盖的小亭子。
  • 向水安:面向水边,安然自得。
  • 书寄鲤鱼:古代传说鲤鱼能传书,这里指书信。
  • 鹦鹉:这里指鹦鹉杯,一种酒器。
  • 龙泉:宝剑名,这里指舞剑。
  • 范叔:指范雎,战国时期秦国名相,曾因贫穷而受辱。

翻译

虽然有丰厚的俸禄,但我自知才能不足,不敢求取,只能选择隐居来暂时宽慰旅人的忧愁。屋前的老树高大,仿佛能留住云彩过夜,竹林外的小茅亭面向水边,显得安然自得。我寄出的书信现在才收到回音,用鹦鹉杯传递的酒却无法共享欢乐。我舞动龙泉宝剑,舞罢后独自长啸,感叹在这广阔的宇宙中,又有谁知道我内心的寒冷呢?

赏析

这首作品表达了诗人对隐居生活的向往和对现实世界的无奈。诗中通过描绘幽静的居住环境,如“屋前老树留云宿”、“竹外茅亭向水安”,展现了诗人内心的宁静与超脱。同时,通过“书寄鲤鱼今始到”、“杯传鹦鹉不同欢”等句,又透露出诗人对友情的珍视和对孤独的感慨。最后,“龙泉舞罢独长啸,宇宙谁知范叔寒”则抒发了诗人内心的孤寂与悲凉,表达了对世态炎凉的深刻认识。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文