上京杂咏十首

元 · 袁桷

土屋层层绿，沙坡簇簇黄。
马鸣知雹急，雁过识天凉。
墨菊清秋色，金莲细雨香。
内园通阆苑，千树压群芳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 上京：指元朝的首都大都（今北京）。
• 杂咏：随意吟咏的诗。
• 簇簇：形容聚集的样子。
• 雹急：冰雹来得急促。
• 墨菊：一种颜色深黑的菊花。
• 清秋：清爽的秋天。
• 金莲：指莲花，这里可能特指金色的莲花。
• 细雨香：细雨中带有花香。
• 内园：宫内的园子。
• 阆苑：传说中的神仙居所，这里比喻宫内园子如同仙境。
• 千树压群芳：形容园中树木繁多，百花争艳。

翻译

土屋层层叠叠，绿意盎然；沙坡上黄沙聚集，形成簇簇。 马儿嘶鸣，意识到冰雹急速降临；雁群飞过，感受到天气转凉。 墨色的菊花在清爽的秋日中绽放，金色的莲花在细雨中散发着香气。 宫内的园子与仙境般的阆苑相连，千树竞相开放，压倒了群芳。

赏析

这首作品描绘了元朝首都大都的自然景色和宫廷园林的美丽。诗中通过“土屋”、“沙坡”、“马鸣”、“雁过”等自然元素，生动地勾勒出一幅秋日景象。后半部分则转向宫廷内园的描绘，以“墨菊”、“金莲”为代表的花卉，以及“千树压群芳”的壮观景象，展现了宫廷园林的繁华与美丽。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然与人文景观的细腻描绘，传达出对秋日美景和宫廷生活的赞美之情。