湖上分韵得春字
君子佩明信,相期湖水滨。
时欣宿雨霁,画舸送游人。
轻鸥集兰渚,佳树变莺晨。
山远烟容淡,日出水光新。
美人含丽思,艳曲歌阳春。
暌携会弥欢,酣适趣益真。
兹游敦德谊,况乃及芳辰。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 分韵:古代文人聚会作诗时,按照规定的韵部来押韵。
- 宿雨:隔夜的雨。
- 兰渚:长有兰草的小洲。
- 丽思:美好的思绪或情感。
- 暌携:分别后再次相聚。
- 酣适:畅快舒适。
- 兹游:这次游玩。
- 敦德谊:加深友谊。
- 芳辰:美好的时光。
翻译
君子佩戴着明亮的信物,相约在湖水之滨。 此时欣喜地看到隔夜的雨已经停歇,画舫正送着游人前行。 轻盈的鸥鸟聚集在长满兰草的小洲上,美丽的树木在清晨变换着莺鸟的歌声。 山峦远去,烟雾淡淡,太阳升起,湖面水光焕然一新。 美人含着美好的思绪,唱起艳丽的歌曲迎接春天的到来。 分别后再次相聚,欢聚更加热烈,畅快舒适中感受到的乐趣更加真实。 这次游玩加深了我们的友谊,何况正值这美好的时光。
赏析
这首作品描绘了湖滨春日的景色和文人雅集的情景。诗中,“宿雨霁”、“日出水光新”等句,生动地表现了雨后天晴的清新景象,而“轻鸥集兰渚”、“佳树变莺晨”则进一步以细腻的笔触勾勒出自然的和谐与生机。后半部分通过“美人含丽思,艳曲歌阳春”等句,展现了文人雅集中的文化氛围和美好情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景和人文情感的热爱与赞美。