余蔬食三年矣偶因口馋遂复动荤辄尔有作用呈诸衲不独解嘲兼亦志愧云尔
爱持空钵嚼花寒，白水青盐也自安。
山色每呼棕笠去，月光只付橘皮看。
偶逢白社新开酿，又学山公倒著冠。
珍重晚年赵阅道，略将鲊脯间蔬盘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 空钵：指僧人用来盛放食物的空碗。
- 白水青盐：指简单的饮食，白水代表清水，青盐代表粗盐。
- 棕笠：棕叶编织的帽子，常用于遮阳。
- 白社：古代隐士的居所，这里指隐居的地方。
- 山公：指山中的隐士或道士。
- 倒著冠：形容不拘小节，随意穿戴。
- 赵阅道：人名，可能是指赵抃，宋代文学家，以清廉著称。
- 鲊脯：腌制的肉干。
翻译
我已素食三年，偶尔因口馋而重新吃荤，便有了这首诗，用来呈给各位僧人，不仅是为了解嘲，也表达我的愧疚。
我爱拿着空碗咀嚼寒冷的花朵，清水和粗盐也能让我感到满足。 山色常常呼唤我戴上棕笠去探索，月光则只能透过橘皮来观赏。 偶然遇到白社新酿的美酒，又学着山公随意地戴上帽子。 珍重晚年的赵阅道，略微将腌制的肉干放在蔬菜盘中。
赏析
这首作品表达了作者袁宏道在长期素食后，因一时口馋而重新尝试荤食的复杂心情。诗中，“空钵嚼花寒”和“白水青盐也自安”描绘了作者简朴的生活态度和对自然之美的欣赏。后两句则通过“白社新开酿”和“学山公倒著冠”展现了作者对隐居生活的向往和对自由不羁的追求。最后提到赵阅道，可能是借以自勉，表达了对晚年生活的珍视和对简朴生活的坚持。整首诗语言简练，意境深远，既展现了作者的个性，也反映了其对生活的深刻感悟。
