送许钦翼公车

明 · 郭之奇

忽尔先余去，离情动久要。
海风吹雁影，江雪振梅条。
历览披英誉，文章答圣朝。
天人应有策，荷橐拟连镳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 忽尔：忽然。
• 先余：在我之前。
• 离情：离别的情感。
• 久要：长久以来的愿望。
• 英誉：美好的名声。
• 天人：指才学出众的人。
• 荷橐：古代官员出行时携带的装有文书的袋子，这里指担任官职。
• 连镳：并驾齐驱，比喻地位相当。

翻译

忽然间你先我而去，离别的情感触动了长久以来的愿望。 海风吹动着雁影，江雪轻拂着梅枝。 经过广泛的阅览，你获得了美好的名声，你的文章回报了圣明的朝代。 你的才学出众，定有高明的策略，我期待与你并肩担任官职。

赏析

这首作品表达了诗人对友人许钦翼的赞赏与不舍。诗中，“海风吹雁影，江雪振梅条”以自然景象烘托离别的情感，同时寓意着友人的高洁品格。后两句则直接赞美了友人的才华和文章，以及对他未来仕途的美好祝愿。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。