仲秋三日送节马上口占别今础四首

鲁粤犹然称二东,八千里路在其中。 与君此地舟车别,秋色平分近远同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲秋:中秋节,农历八月十五。
  • 口占:即兴作诗,不打草稿,随口吟诵出来。
  • 鲁粤:山东和广东的简称。
  • 二东:指山东和广东。
  • 八千里路:形容路途遥远。
  • 秋色平分:秋天的景色在不同地方都一样美丽。
  • 近远同:无论距离远近,秋天的景色都是相同的。

翻译

在中秋节的第三天,我即兴作诗,告别今础,共有四首。

山东和广东虽远隔千里,但都在这八千里的路途之中。

与你在这里分别,无论是乘船还是驾车,秋天的景色在近处和远处都是一样美丽。

赏析

这首作品表达了诗人对友人的离别之情,同时也描绘了秋天景色的普遍美丽。诗中“鲁粤犹然称二东,八千里路在其中”展现了地理的辽阔,而“秋色平分近远同”则强调了秋天景色的普遍性和不变性,无论距离多远,秋天的美丽都是一样的。通过这样的对比,诗人巧妙地表达了对友人的深情和对秋天景色的赞美。

郭之奇

明广东揭阳人,字仲常。崇祯元年进士。累迁至詹事府詹事。后隐居南交山中,结茅屋数椽,著述其中。有《稽古篇》一百卷。 ► 1900篇诗文