雨后晓发夹沟驿

明 · 郭之奇

云轻龙意倦，雨宿鸟声阑。
晓袖浮芳润，轻蹄印草乾。
尘光愁欲放，曙色幸犹跚。
望里青梅落，应为渴者酸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晓发：早晨出发。
• 夹沟驿：地名，古代的驿站。
• 阑：将尽。
• 晓袖：清晨的衣袖。
• 轻蹄：轻快的马蹄。
• 尘光：尘土在曙光中的样子。
• 曙色：黎明的天色。
• 跚：缓慢。
• 望里：视线所及之处。
• 青梅：未成熟的梅子。
• 渴者：口渴的人。

翻译

云朵轻盈，仿佛龙也感到疲倦，雨停后，鸟儿的叫声渐渐稀疏。清晨的衣袖沾染了芳香的湿润，轻快的马蹄在干枯的草地上留下印记。尘土在曙光中显得有些忧郁，希望它不要那么快散开，黎明的天色幸好还缓慢。视线所及之处，青梅纷纷落下，应该是为了给口渴的人带来一丝酸楚的慰藉。

赏析

这首作品描绘了雨后清晨出发的景象，通过细腻的笔触展现了自然界的宁静与生机。诗中“云轻龙意倦，雨宿鸟声阑”以拟人的手法赋予了云和龙以情感，同时通过鸟声的稀疏暗示了雨后的宁静。后两句“晓袖浮芳润，轻蹄印草乾”则巧妙地结合了人的感受和马蹄的印记，表达了清晨的清新与旅途的轻快。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然景物的描绘，传达了诗人对旅途的期待和对自然的感悟。