宿西山碧云寺水亭上
凉夜水浸梦，枕上吹寒雨。
屡变而失真，江行闻篙橹。
倏然听松风，天月半山许。
举首见仙人，云中捉松鼠。
醒时月桂帘，穷阶流一缕。
石窦激寒淙，空水互吞吐。
日日居朝市，合眼见尘土。
始悟山中人，梦境亦清楚。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 篙橹（gāo lǔ）：指船桨和船橹，这里用来形容江上行船的声音。
- 倏然（shū rán）：突然，迅速的样子。
- 石窦（shí dòu）：石头间的空隙，这里指山间石缝。
- 寒淙（hán cóng）：寒冷的水声。
翻译
凉爽的夜晚，水声似乎浸透了梦境，枕边仿佛吹来寒雨。 梦中的声音屡次变化，失去了真实感，仿佛听到了江上行船的篙橹声。 突然间，松林中的风声响起，天空中的月亮似乎就在半山腰。 抬头一看，仿佛见到了仙人，在云中捉松鼠。 醒来时，月光透过桂树帘子，照在空荡的台阶上，如同一缕流水。 石缝中的水声激荡着寒意，空中的水汽与山间的水相互吞吐。 每天居住在繁华的都市，闭上眼睛就能看到尘土。 这才领悟到山中人的梦境，也是如此清晰。
赏析
这首诗描绘了诗人在西山碧云寺水亭上的夜晚体验，通过梦境与现实的交织，展现了山中的宁静与超脱。诗中“凉夜水浸梦”一句，即以水声入梦，营造出一种幽静而神秘的氛围。后文通过梦境中的声音变化，以及醒来后对山中景色的细腻描绘，表达了诗人对尘世繁华的厌倦和对山中清静生活的向往。整首诗语言凝练，意境深远，通过对自然声音的捕捉和内心感受的抒发，传达了一种超脱尘世、向往自然的情感。
